El programa fue creado por Federico García Serrano, que además lo dirigió hasta finales de 2007.
El equipo de producción estaba formado por estas personas: Directora: Urbana Gil Subdirectora: Isabel Guillén Productor: Chema Uruñuela Guionistas: Urbana Gil, Isabel Guillén y M.ª Paz Argüelles Redactor: M.ª Paz Argüelles Música: Marwan En cada programa compiten dos parejas de concursantes que deben averiguar el significado correcto de determinadas palabras, frases o expresiones.
La pareja que obtiene mayor puntuación recibe como premio un fin de semana en un balneario, con los gastos pagados, incluido el desplazamiento en tren.
Los concursantes deben averiguar cuál el concepto que los niños definen con su particular forma de expresarse.
En este programa, Xosé Castro colecciona en su Museo de los Horrores los más divertidos gazapos y disparates lingüísticos aparecidos en los diferentes medios de comunicación y enviados al programa por nuestros telespectadores, que se convierten así en vigilantes humorísticos del idioma.