El epíteto específico de P. rangei es en referencia al geólogo alemán, Paul Theodor Range quién fue el que descubrió la especie.

[5]​[4]​ Pachydactylus rangei es un geco de tamaño pequeño; puede crecer hasta una longitud de 13-15 cm, incluyendo la cola que suele llegar a medir 6 cm.

[6]​[2]​[7]​ Como otros gecos, sus pies también tienen almohadillas adhesivas en los dedos que tienen filas de placas llamadas láminas, que están cubiertas con miles de proyecciones microscópicas en forma de gancho llamadas vellosidades, las cuáles atrapan cualquier irregularidad superficial menor para ayudar al geco a trepar.

La fluorescencia inherente se produce cuando el animal entra en contacto con la luz que la Luna refleja del Sol.

[2]​[6]​[7]​ La cabeza y la superficie dorsal son de color anaranjado-salmón claro con dos líneas laterales intermitentes de color rosado brillante; la superficie ventral es blanquecina-amarillenta; la cabeza tiene una banda azulada con una pequeña mancha de color naranja en el hocico; los ojos son amarillos.

[5]​[3]​[6]​[7]​[4]​[2]​ Se les conoce como cazadores ineficientes porque sus presas (saltamontes, arañas pequeñas y cualquier artrópodo lo suficientemente pequeño para que pueda digerir) pueden evitarlos fácilmente.

Las crías nacen en unas ocho semanas, dependiendo de cuándo la hembra pone los huevos (generalmente entre mayo y agosto), las crías emergen entre julio y octubre; cuando las crías salen del cascarón después llegan a medir 10 cm de largo; comienzan a comer después de unos cuatro días.

Estos gecos prefieren las regiones arenosas del desierto y solo se encuentran en la parte costera de Namibia y Richtersveld en el extremo norte de Namaqualand en el Cabo.