Accediendo a la antena GPS del dispositivo, OsmAnd ofrece sistema de navegación guiado por voz, para rutas en coche, bicicleta o sendas peatonales.
Todas las funcionalidades que ofrece funcionan tanto con o sin conexión a Internet.
Todo el mundo puede contribuir a la aplicación, informando sobre fallos, mejorando las traducciones, o programando las nuevas características.
A diferencia de muchas otras aplicaciones desarrolladas en torno al uso de datos provenientes de OSM, los cuales requieren una conexión a Internet para descargar los mapas desde los servidores, OsmAnd permite la navegación sin conexión a Internet.
Para ello se han de descargar previamente desde la propia aplicación la cartografía de la región o regiones deseadas.