Está protagonizada por Javier Rey, Verónica Echegui, Brays Efe, Antonio Resines y Ernesto Alterio, entre otros.

El misófobo David Valentín (Javier Rey) es un nuevo policía trasladado al cuartel para sustituir al forzosamente jubilado detective Cosme (Antonio Resines), quien vive con su hijo Jorge Elías (Brays Efe) quien lleva una tienda de cómics.

Nóvaro escapa y los agentes quedan nuevamente sin pistas, además de que Bruguera (Ernesto Alterio), de la morgue, descubre que el coleccionista ha muerto por envenenamiento de Polonio 210, con lo que el caso pasaría directamente al CNI pero decide retrasar el informe para darle más tiempo a los agentes.

Jorge Elías sospecha que Norma puede haber sido secuestrada por Novaro, pero aparece en la fiesta poco después.

Mientras, Cosme decide seguir investigando el caso y encuentra una pista crucial pero es secuestrado.

Empieza un monólogo sobre sus motivaciones y su plan de morir para que el héroe nazca mientras Valentín llega a su encuentro.

Nóvaro entonces dispara a Cosme, quien muere en manos de Valentín y le da la motivación para enfrentarle hasta que Nóvaro cae a un tanque de ácido mientras Valentín abraza totalmente la identidad del héroe que sus amigos han creado para él: Vértice.