Tiene una sola especie que ha sido removida del género Oncidium a causa de su inusual hábito y tener una columna alada bi lobulada y hojas moteadas como Psychopsis.
Psychopsiella se caracteriza por tener rizoma rastrero corto, con pequeños pseudobulbos unifoliados agregados y adheridos al mismo, de la misma manera que algunas especies de Rudolfiella y Sophronitis.
Las flores son muy grandes en relación con el tamaño de la planta, con sépalos y pétalos similares, obovadas, atenuadas en la base, ligeramente huecas, manchadas de color naranja pardo amarillento, sépalo dorsal más ancho que los otros.
La columna tiene alas grandes y bilobuladas, antera terminal con dos polinias obovadas.
Lückel y Braem, previamente descrita como Oncidium limminghei E. Morren ex Lindley.