[11] Aunque también existe una variante del significado de la palabra "Ometepec", puesto que textos anteriores del difunto Vicente Ramírez Sandoval, señalan que en otros dialectos arcaicos pueden describirlo como "tierra colorada" o "lugar con tierra colorada", manifestando la existencia de dicha característica geográfica en lo que se conoce ahora como el "Campo Aéreo".
En 1821, al consumarse la Independencia, Agustín de Iturbide creó la Capitanía General del Sur, perteneciendo Ometepec a ella.
La dirección del viento casi todo el año es de suroeste a noroeste.
La vegetación se compone de selva baja y mediana caducifolia, encontrándose árboles como: caoba, encinos, parotas, roble, ébano, guapinole; de maderas corrientes pero aprovechables como: cauyahue hormiquillo, frutillo, cerezo, cualote, dragos; en cuanto a árboles frutales se tiene: guayabo, nanche, ciruelo, capulines, huehuetero, mango, naranja, limones, lima, tamarindo, zapote, mamey, fraylecillo, etcétera.
La fauna la constituyen especies tales como: gato montés, jabalí, mapache, tejón, tlacuache, zorro, onza, venado, conejo, liebre, iguana, pavo silvestre, garzas, águila, chachalaca, pichiche, loro, etcétera.
Con relación a la minería explotable en el municipio se ha detectado la existencia de hierro, plomo y piedra caliza.
Los tipos de suelo llamados chernozem o negros, café rojizo y amarillo bosque y estepa praire o pradera con descalcificación, son aptos para la explotación ganadera, principalmente para las especies caprinas.
[20] Destaca la producción de: Maíz, frijol, chile serrano, jitomate, calabaza, ejote, rábano, quelites, mango, cocotero, limón, tamarindo, plátano, naranja y nanche.
Se ha detectado la existencia de oro, hierro, plomo y piedra caliza.