Odontomachus assiniensis es una especie de hormiga del género Odontomachus, familia Formicidae.
[1] Fue descrita científicamente por Emery en 1892.
[1] Se distribuye por Benín, Camerún, República Centroafricana, Congo, República Democrática del Congo, Gabón, Ghana, Guinea, Costa de Marfil, Kenia, Mozambique, Ruanda, Sudáfrica, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia y Malasia.
[1] Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1800 metros.
[1] Habita en selvas tropicales, pantanos, bosques húmedos y ribereños.