Esposa del compositor Edvard Grieg, que era primo hermano suyo.

La pareja a menudo realizó conciertos en los que interpretaban juntos en Europa, generalmente con críticas muy favorables.

[1]​ El compositor inglés Frederick Delius le dedicó dos colecciones de canciones, en los años 1888-1890.

Después de la muerte de Edvard en 1907 se trasladó a Dinamarca, donde murió veinte años después con 90 años.

Nina Grieg nunca realizó grabaciones profesionalmente, pero dos aficionados efectuaron grabaciones en cilindros de cera que se han conservado (pero en muy mal estado) y se han publicado bajo el sello Simax.