Actualmente dirige al Austin FC de la Major League Soccer.
En julio de 2013, tras los éxitos en Huracán Valencia, se vincula como entrenador al Valencia Mestalla donde el técnico valenciano comenzó así una nueva etapa en el club donde se forjó como entrenador.
Dirigió dos encuentros oficiales al primer equipo del Valencia: contra el Gimnàstic de Tarragona en la Copa del Rey (ganó 1-0) y contra el Real Madrid en la Liga (perdió 2-3).
Tal fue la magnitud de la respuesta en las redes sociales que su nombre Nico Estévez se convirtió por unos instantes en trending topic a nivel nacional.
[8] En su primera temporada, clasificó al equipo para los playoffs, terminando tercero en la Conferencia Oeste con 53 puntos, 20 puntos más que el año anterior.