[2]​ Desde de agosto de 2023, está rankeado como el segundo mejor boxeador activo del mundo libra por libra, por la Transnational Boxing Rankings Board (TBRB),[3]​ The Ring,[4]​ la Boxing Writers Association of America,[5]​ ESPN,[6]​ y cuarto por BoxRec.

[7]​ También está rankeado como el mejor peso supergallo por The Ring,[8]​ TBRB,[9]​ ESPN,[10]​ y BoxRec.

[11]​ Es el único peleador japonés en la historia en ser rankeado #1 libra por libra por The Ring, y fue nombrado el Peleador del Año 2023 por ESPN, The Ring y la Boxing Writers Association of America.

A continuación, participó en los AIBA Campeonato Mundial Juvenil, pero perdió ante Yosvany Veitía en la tercera ronda preliminar.

Ese mismo año quedó en segundo lugar en el Campeonato Nacional de Japón.

[18]​ Después de solo cinco peleas, peleó dos veces contra el campeón mundial del CMB Adrián Hernández y ganó en la sexta ronda al detenerla el árbitro, luego de derribar a su oponente, convirtiéndose en campeón mundial a los 20 años.

[20]​ La pelea estaba programada para llevarse a cabo en el Yokohama Arena en Yokohama, Japón el 7 de mayo de 2023, y sería transmitida por Lemino y ESPN+ en Estados Unidos.

Primero tiró a Fulton con un gancho izquierdo y obligó al réferi Hector Afu a detener la pelea con una ráfaga de golpes no respondidos momentos después.

[29]​[30]​ Inoue ganó la peleaa por KO en el décimo asalto para convertirse en un dos veces campeón indiscutido, sólo un año después de unificar la división de peso gallo.

[35]​ Inoue ganó la pelea por KO en el sexto asalto, tirando a Nery dos veces antes de la finalización.