Kovack empezó a obtener papeles en películas de Hollywood, en particular como la alta sacerdotisa Medea en Jasón y los argonautas (1963).También tuvo papeles en Un extraño en mi vida (Strangers When We Meet) (1960); Diary of a Madman (1963), con Vincent Price; The Outlaw Is Coming (1965), con The Three Stooges; Sylvia (1965); The Silencers (1966); Tarzán y el Valle de oro (1966); y la película de Elvis Presley Frankie and Johnny (1966).Su último papel en la gran pantalla fue en Marooned (1969), un drama de ciencia ficción.Alejada progresivamente del mundo artístico, Kovack reside con su marido en Brentwood, California y Toscana, Italia.Una vez finalizado el trabajo de McDougal para Kovack, esta tomaría acciones legales contra su asistente, por presuntamente haber malversado su fortuna.
