[1]​ Regresó a Inglaterra en 1930, donde enseñó girlguiding en Foxlease House en Lyndhurst (Hampshire).

En 1934, viajó a Suecia, Finlandia y la Unión Soviética e impartió clases invernales en inglés en una escuela de Dinamarca.

Falleció en su casa de cáncer con 69 años, su hija y su marido donaron la propiedad familiar, "Chauncy Vale", al Southern Midlands Council para su uso como reserva.

Chauncy ganó el premio al mejor libro infantil tres años: 1958, Tiger in the Bush, 1959, Devil's Hill y 1961,Tangara.

Fue la primera australiana en obtener un diploma al mérito del Premio Hans Christian Andersen.