[5]​ La mayoría de las especies actualmente en el presente pertenecieron anteriormente al género Basileuterus y algunas a Phaeothlypis.

El nombre genérico femenino «Myiothlypis» se compone de las palabras del griego «muia» que significa ‘mosca’, y «thlupis», un pequeño pájaro no identificado, tal vez algún tipo de pinzón o curruca.

Son muy vocales, y frecuentemente emiten cantos alegres, en algunos casos bastante musicales.

[7]​ Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[8]​ y Clements Checklist/eBird[3]​ el género agrupa a las siguientes especies con el respectivo nombre popular de acuerdo con la Sociedad Española de Ornitología (SEO)[4]​ u otro cuando referenciado, y con algunas diferencias entre las clasificaciones comentadas a seguir: Usando tanto análisis de ADN mitocondrial como ADN nuclear, Lovette et al.

[14]​ El amplio muestreo de taxones de Lovette et al indicó que el amplio género Basileuterus como anteriormente definido no era monofilético y que el género Myiothlypis precisaba ser resucitado para un gran número de especies incluidas antes en Basileuterus; y que el género Phaeothlypis debería ser también fundido con aquel.