[8] «My Immortal» es una power ballad en los géneros del rock gótico y el pop que trata sobre una persona atormentada por el fantasma de un ser querido.
[8] En la trama, Lee, Moody y el resto del grupo están separados; la primera interpreta a un fantasma que deambula por la ciudad, el segundo es mostrado caminando por las calles y los últimos aparecen tocando la canción durante el puente.
[27][28][29] Para su promoción, Evanescence interpretó «My Immortal» en el programa Late Show with David Letterman y en los Billboard Music Awards de 2004.
[36][37] Además, ha sido versionada por artistas como Gregorian, Lindsey Stirling y Andrea Begley.
[1][3] Años después, durante la masterización de Origin, el primer álbum demo de Evanescence, el productor Pete Matthews quedó impresionado al escuchar «My Immortal», por lo que decidió contactarlos para trabajar en nuevos demos y conseguirles un contrato discográfico.
[5] Ted Jensen la masterizó en Sterling Sound, Nueva York, y Mark Curry grabó la sección de cuerdas en The Newman Stage.
[45] La banda inicialmente grabó «My Immortal» para su primer extended play, Evanescence (1998); sin embargo, no la incluyó en la edición final del EP.
[8][6] La que fue lanzada como sencillo, conocida como «versión de la banda», es diferente a la del álbum, ya que contiene una sección de cuerdas arreglada por David Campbell en el puente y último estribillo.
El piano ni siquiera es real, y la calidad del sonido es mala porque tuvimos que meternos al estudio a grabarla a altas horas de la noche cuando no había nadie, porque no podíamos costearnos una sesión real».
[7] Durante una entrevista con la revista Metal Edge en 2003, Lee y Moody anunciaron que «My Immortal» sería el tercer sencillo de Fallen.
[48][2][49] «My Immortal» es una power ballad de piano perteneciente a los géneros del rock gótico y pop.
[52] La letra de «My Immortal» está basada en una historia corta que Moody escribió cuando era adolescente.
[41] En una aparición en el programa canadiense Live at Much, cuando una fanática preguntó sobre la inspiración tras la canción, Lee respondió: Algunos críticos tuvieron opiniones similares sobre el mensaje de «My Immortal».
[53] Asimismo, indicó que la vocalista expresa dichos sentimientos en la línea «Though you're still with me, I've been alone all along» (a pesar de que todavía estás conmigo, he estado sola todo este tiempo).
[67][68] Según Nielsen Broadcast Data Systems, «My Immortal» fue la sexta canción más reproducida en las radioemisoras de los Estados Unidos en 2004, al acumular 317 577 spins.
[16] En Australia, «My Immortal» alcanzó el puesto número 4 del ARIA Top 100 Singles, y permaneció entre los diez primeros durante once semanas.
[18] La Australian Recording Industry Association (ARIA) la certificó con un disco de platino, que representa 70 000 copias vendidas en el país.
[75] La British Phonographic Industry (BPI) la certificó con un disco de plata por vender 200 000 copias en el país.
[76] En Grecia, alcanzó el número uno de la lista Top 50 Singles,[17] en la que permaneció treinta y ocho semanas.
Filmamos algunas partes en este punto escénico, donde había un tejado en el que podías ver Barcelona.
Cuando teníamos listo el vídeo y lo miramos, fue justo después de que se fuera.
[95] En una entrevista con la revista británica Rock Sound, Lee explicó el concepto del vídeo musical y su relación con la salida de Moody:
[60] Entre 2006 y 2007, la banda presentó la canción en el encore de su segunda gira, The Open Door Tour.
[102][103][34] «Bring Me To Life» y «My Immortal» aparecieron en la película de 2003 Daredevil, así como en su banda sonora.
[37] Dos años después, durante la undécima temporada, fue usada en una coreografía dirigida por Mandy Moore y realizada por las siete finalistas.
[38] Lucy Walsh, participante del programa de MTV Rock the Cradle, interpretó «My Immortal» durante el quinto episodio, «Judge's Pick» (2008).
[110] En 2012, el cantante colombiano Davis Bravo lanzó una versión en español con arreglos en salsa llamado «Mi Eterno».
[112] En julio de ese año, Stirling subió a YouTube el vídeo musical, dirigido por Klepticenter.
Robert Copsey de Digital Spy dijo que la versión «oscila entre lo insoportable y lo ofensivamente inofensivo».