My Fair Laddy

En este episodio, Lisa intenta convertir al Jardinero Willie en un caballero, mientras que Homer no puede hallar pantalones azules.

Una vez allí, Lisa le hace ver a Willie que su vida podría ser mucho mejor, y decide convertirlo en un caballero.

Mientras tanto, Homer vuelve a su casa con su último par de pantalones azules, todos rotos.

Entonces, decide ir a la fábrica; allí, el dueño le dice que no hacen más pantalones azules porque nadie los compra.

Para hacerlo, Homer se escribe "Compre pantalones azules" en la nuca, con una tinta que brilla en la oscuridad.

Una vez más, gana la feria de ciencias, y la apuesta que había hecho con Bart.

Luego le explica a Lisa que desearía regresar las cosas tal como eran, y ella entiende.