[8][9][10] El 15 de octubre de 2009 el traficante de drogas, con antecedentes penales que no estaban relacionados con las drogas, es detenido por los policías Francesco Tedesco, Gabriele Aristodeo, Raffaele D'Alessandro, Alessio Di Bernardo y Gaetano Bazzicalupo por haber sido visto con Emanuele Mancini intercambiando paquetes transparentes por un billete.
Al día siguiente se lleva a cabo una audiencia para confirmar la detención en la cárcel y Luigi Manconi, director de la Oficina contra las Discriminaciones Raciales, en la Presidenza del Consiglio, critica la condena en cuanto «se le ha atribuido la nacionalidad extranjera y la condición de "sin domicilio fijo", a pesar de que Cucchi era un residente regular en la ciudad».
[11] Ya durante el proceso, el joven encuentra dificultades para caminar y hablar, y muestra, además, evidentes hematomas en los ojos; habla con su padre poco antes de la audiencia, pero no le menciona haber sido agredido.
[14] Aunque se aconseje la hospitalización, el sujeto rechaza y vuelve a la cárcel.
[16] Después de su primera audiencia, sus padres intentan verlo y descubrir sus condiciones físicas sin éxito.