Es una especie endémica que se encuentra en las parroquias de Clarendon y Trelawny, en los bosques en suelos de piedra caliza.

La planta fue descrita como Maytenus microcarpa por Fawc.

& Rendle y publicado en Journal of Botany, British and Foreign 59: 19.

[2]​[3]​ En una revisión taxonómica en 2017, 123 especies anteriormente clasificadas dentro del género Maytenus pasaron a Monteverdia, entre ellas Maytenus microcarpa, por lo que Monteverdia microcarpa fue descrita como tal por primera vez por el botánico brasileño Leonardo Biral et al.

[4]​ microcarpa: epíteto latíno que significa "pequeñas semillas"[5]​