Tarlov nació y se crio en Manhattan, en la ciudad de Nueva York.
Tarlov se graduó de la Universidad Bennington con un título en Artes Teatrales.
Después de la universidad, Tarlov asistió a la Atlantic Theater Company y LAByrinth Theater Company, donde escribió y actuó en la LAByrinth Master Class.
Tarlov inició su carrera apareciendo como estrella invitada en un episodio de iCarly en 2009.
Sadie también es notable por su frase célebre «¡de nada!» con comentarios sin censura sobre temas como la bulimia, la homosexualidad, y el comportamiento inapropiado.