También era conocido como el conde Koma en Brasil (aunque este apodo lo ganó en España tras varios combates en 1908).

Fue el maestro de Carlos Gracie y Luiz França, quien más adelante fueron los creadores del jiu-jitsu brasileño formal.

Tomó parte además en la llamada Revolución del Ne-waza o de la lucha en el suelo en el Kōdōkan, que dio como resultado el efímero kosen judo.

Contrariamente a la creencia popular, Maeda no entrenó en ninguna forma de jiu-jitsu japonés aparte del judo (que en su época era llamado "Kano Jiu-Jitsu"), pero sí tuvo entrenamiento en otras artes como el sumo y el catch wrestling.

Maeda mismo llegó a competir en varios torneos de catch, aunque no llegó a ganar ninguno.