También escribió Istoria în versuri polone despre Ţara Moldovei şi Munteniei (polaco, Historia de Moldavia y Valaquia), también conocido como poema polaco, Poema polonă.
Miron Costin nació en el seno de una noble familia moldava emigrada a Polonia, para evitar la violencia otomana en Moldavia.
Su padre llegó a ser un magnate polaco, lo que permitió a Miron estudiar en el Colegio de los Jesuitas de Bar, primero, y después en Kamienec Podolski.
Volvió a Moldavia en 1653, y ocupó importantes cargos en la Administración, desde la tesorería hasta veedor de la Corte.
Sin embargo, hacia 1691, su relación con el príncipe Constantin Cantemir había empeorado, y él y su hermano fueron acusados de intentar usurpar el trono en Iaşi, siendo ambos ejecutados.