Se inició en el teatro a temprana edad, y en su juventud realizó giras internacionales.
Nació prácticamente "en las tablas", en el seno de una familia dedicada al teatro, cuando su madre, la famosa actriz siciliana Giuseppina Aguglia, mientras encarnaba el papel de Desdémona en la obra Otelo, de William Shakespeare, la dio a luz durante una representación.
Fue "descubierta" por Hollywood, y desde la década de 1930 fue muy requerida en películas.
Su hija Argentina Brunetti también fue una actriz de Hollywood.
Mimi Aguglia en Internet Movie Database (en inglés).