Los otros trabajos de Yeoh incluyen Memorias de una geisha (2005), La momia: la tumba del emperador Dragón (2008), Kung Fu Panda 2 (2011), Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2016) y The Lady (2011).

Interpretó papeles secundarios en las comedias románticas Crazy Rich Asians (2018) y Last Christmas (2019), y en las películas de Marvel Cinematic Universe, Guardianes de la Galaxia vol.

En televisión, Yeoh protagonizó recientemente la miniserie de fantasía The Witcher: Blood Origin (2022).

Según sus propias declaraciones, inspirada por el éxito de la película Fama se une en 1980 a la Royal Academy of Dance en Londres, en donde obtiene un título en danza.

Participó luego en algunas películas producidas en Hong Kong con los actores Jackie Chan y Chow Yun-Fat.

[19]​ Tras algunos comerciales, comenzó a participar en películas de acción y artes marciales como Yes, Madam!

En una de estas producciones de la compañía D&B Films, conoció al ejecutivo Dickson Poon con el que se casaría en 1988 tomando la decisión de retirarse para dedicarse a la vida familiar hasta que cuatro años más tarde acabarían divorciándose y Michelle asumiría su regreso ante las cámaras.

[22]​ Ese año fue seleccionada por la revista People como una de la 50 personas más hermosas del mundo.

La película tuvo diez nominaciones al Oscar de las que obtuvo cuatro, incluida Mejor Película de Habla No Inglesa (Taiwán) se sumaron a sus premios, destacando la nominación de Yeoh a Mejor Actriz en los Bafta (la ganadora sería Julia Roberts, por Erin Brokovich).

En 2005 se sumó al reparto de la superproducción Memorias de una geisha, la adaptación cinematográfica dirigida por Rob Marshall del best seller homónimo de Arthur Golden, encarnando a Mameha, junto a Ziyi Zhang y con el japonés Ken Watanabe , producida por Steven Spielberg.

Un film con mucha controversia en Japón ya que sus tres protagonistas (Yeoh, Zhang Ziyi y Gong Li) interpretaban a geishas a pesar de que ninguna tenía ascendencia nipona.

Su valentía le llevó a permanecer casi dos décadas bajo arresto domiciliario decretado por la junta militar de Birmania y estar cada vez más separada de sus seres queridos.

[43]​ De 1998 a 2000, Yeoh salió y finalmente se comprometió con Alan Heldman, un cardiólogo estadounidense.