Posteriormente, su grupo, Tinker, abrió la presentación de The Smashing Pumpkins en Montreal, el año 1993.En The Smashing Pumpkins Melissa participó como bajista en la gira promocional Sacred and Profane.En 2002, Melissa colaboró como vocalista en la canción "Le grand secret", en el álbum Paradize del grupo musical francés Indochine.La canadiense contribuyó como vocalista en la canción "Do Miss America", del álbum Rock n Roll (2003), de Ryan Adams.[3] Como cantante, ha participado en el álbum Live in Los Angeles de Hand of Doom.
