Melanerpes en griego es “trepador negro” y superciliaris en latín es “sobre la ceja”, murceus en griego es “perezoso”, florentinoi dedicado a Florentino García, sanfelipensis de los Cayos de San Felipe, caymanensis por la isla Gran Caimán, balkei dedicado a Blake.
En Cuba se le llama ‘jabado’ como a las personas mestizas pelirrojas.
Melanerpes superciliaris es el más común de los carpinteros en Cuba, está presente en la isla principal, en la Isla de la Juventud, y en los cayos Coco, Romano, Guajaba, San Felipe, Cantiles, Ávalos y Largo.
Habita en bosques o en sitios con árboles dispersos, en matorrales costeros con palmas y en manglares.
En el centro del abdomen tiene una mancha roja y a los lados hay barreados negros.