[6] El monasterio, según se desprende de la documentación, fue fundado por la condesa Mayor Pérez que el 1 de abril de 1146 donó el lugar llamado Fuentes Claras o Retuerta al monasterio, ad monasterium construendum vobis Abbati domno Sancio et fratribus una vobiscum sub regula beati Agustini, es decir, que al principio eran monjes de la orden de los agustinos y en el momento de la donación, el monasterio aún se encontraba en obras.
[6] En 1148, Eylo Álvarez, hija de Mayor Pérez y de su primer esposo Álvar Fañez, hizo otra donación al monasterio y en ese mismo año, su madre confirmó la primera donación efectuada en 1146 y en ese documento ya estipula que sería regido por la orden premonstratense.
[a] Este documento, confirmado por el rey Alfonso VII de León, «es el verdadero documento fundacional de Retuerta como monasterio premonstratense».
[7] Mayor habrá fallecido después de 1148, la última vez que aparece en la documentación.
El primero fue con Alvar Fáñez Minaya, el más relevante entre los capitanes del rey Alfonso VI, si se exceptúa al Cid, tío de Minaya.