En 1975 se unió al grupo de hard rock AC/DC y participó en los discos High Voltage, Dirty Deeds Done Dirt Cheap y Let There Be Rock, para luego ser expulsado de la banda.

Su primera aparición con la banda fue en el programa de TV australiano Countdown, donde interpretaron el tema "Baby, please don't Go".

Evans también protagonizó varios vídeos promocionales, incluidos los legendarios "It's a Long Way to the Top" y "Jailbreak".

Tras la grabación de Let There Be Rock (1977), Mark experimentó diferencias personales con el guitarrista Angus Young, lo que sumado a cierta afición por la bebida en esa época provocaron su despido, siendo sustituido por Cliff Williams.

En 2003 no fue invitado a la inducción de AC/DC al Rock And Roll Hall Of Fame por las diferencias antedichas, que se acentuaron en la década de los 80s cuando Mark se trenzó en una batalla legal con la banda australiana.