Hizo su primera aparición en pantalla a los 8 años en Ma vie est un enfer, una comedia dirigida por su madre y en la que actuó con su tío Richard Berry.
Poco interesada por los estudios, abandona el Instituto y se incribe en el Conservatorio del VII Distrito de París de París.
Después, ella irá encadenando los trabajos en los platós de rodaje.
Marilou Berry se impuso como una de las revelaciones del año 2004, gracias a dos papeles de adolescente gorda y acomplejada, que encuentran su salud en la música: Lolita, chica que no es reconocida, aplastada por la notoriedad de su padre autor, y enamorada de la ópera en Comme une image, y Hannah, niña de barriada parisina, feminista antes de tiempo y virtuosa del contrabajo, en La Première fois que j'ai eu 20 ans.
Como su madre, ella se orienta rápidamente hacia la comedia con Il était une fois dans l'oued y después Nos jours heureux.