Marianela Araya Cruz (Alajuela, Costa Rica, 19 de diciembre de 1988) es una árbitro costarricense que ha participado en cuatro ocasiones de la Copa Mundial Femenina, una en categoría mayor, dos en categorías sub-20 y una sub-17.
Su primer partido en la Copa del Mundo, fue el 16 de noviembre de 2016, en un duelo entre España contra Japón en la Copa Mundial Sub-20 de 2016, en el que la selección ganadora fue España con el marcador 1-0.
[18][19] Su segundo partido fue entre las selecciones de Japón contra Ghana, en un partido donde no se vieron tarjetas amarillas de parte de Araya, el partido finalizó con el marcador 2-0 siendo las japonesas que se llevaron la victoria[20] Su tercer partido fue el 21 de agosto de ese mismo año, en un partido de cuartos de final, entre las selecciones de Nigeria y Países Bajos, juego en el que mostró 3 tarjetas amarillas, el encuentro lo finalizó con victoria para Países Bajos con el marcador 0-2.
[21] El 2 de enero de 2023, la Concacaf oficializó la convocatoria de Marianela en asistir en la Copa Mundial Femenina 2023, convirtiéndose en la primera árbitra costarricense en participar en un Mundial Mayor Femenino.
[22] Ha arbitrado en los siguientes torneos de clubes: Ha arbitrado en los siguientes torneos de selecciones nacionales: