Años más tarde, estudió Periodismo en la Universidad Católica, carrera que también dejó inconclusa.

Publicó la obra "Traficantes de realidad: ensayo sobre periodismo" en 1997, editada por él mismo.

"[1]​Fue docente de la Universidad ORT y trabajó como periodista y columnista de la diaria desde su fundación hasta su fallecimiento.

Desde 2016, gracias a la iniciativa de Cotidiano Mujer, se creó el Premio Nacional de Prensa Escrita Marcelo Jelen organizado por dicho colectivo, Unesco, ONU Mujeres y la Asociación de la Prensa Uruguaya (APU).

Esta propuesta busca premiar las producciones periodísticas que "aporten a desarticular el pensamiento único, promuevan la diversidad y la no discriminación".