[1]​ En 2022 se presentó una versión actualizada y traducida al español.

Debe estar bien situado, en principio, en su propio edificio.

Propone que los gobiernos y la sociedad fortalecen las redes de integración para apoyar a las bibliotecas, como en Portugal por la Rede Nacional de Bibliotecas Públicas y en Brasil este órgano es el Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas.

[6]​ El documento concluye que el personal de la biblioteca recibe el marco indispensable para el desarrollo profesional continuo.

Las bases de las colecciones no se construyen en base a las políticas y modelos ópticos o recientes, sino que también buscan equilibrar lo tradicional y lo moderno para incluir a todos los grupos etarios de la población involucrada.