Hizo su doctorado en Musicología en la Universidad de California en Los Estados Unidos.
Ha publicado numerosos trabajos sobre música del siglo XX en varios países de Latinoamérica, Norteamérica, Europa y Australia.
Es una musicóloga reconocida internacionalmente que se especializa en música latinoamericana.
Fue editora asociada de Libraries, History, Diplomacy, and the Performing Arts: Essays in Honor of Carleton Sprague Smith (1991), en la que trabajó desde 1984 hasta 1988.
Kuss era amiga de Carleton Sprague Smith desde 1961 hasta su muerte.