Maitena Burundarena nació en Buenos Aires y se crio en el conurbano bonaerense, en la localidad de Bella Vista, junto con sus seis hermanos.
Fue ilustradora gráfica tanto para revistas y diarios como para publicaciones especializadas en textos escolares.
Esos trabajos se recopilaron luego en el libro Y en este rincón, las mujeres, publicado por Ediciones de la Flor.
Allí surgió Mujeres alteradas, tira cómica que luego sería publicada mundialmente.
Maitena es también la autora de dos exitosos libros, Curvas Peligrosas 1 y 2, que recopilaron sus trabajos publicados en la revista dominical del diario argentino La Nación.