El nombre de la estación procede de un arroyo que se llama Maelbeek en francés o Maalbeek en neerlandés.
Ambas denominaciones se usan indistintamente a la hora de referirse al recinto.
En 1976, este premetro fue convertido en una línea de metro real que posteriormente se separaría en dos líneas distintas en 1982, llamadas 1A y 1B, ambas pasando por la estación de Maelbeek/Maalbeek.
La estación se ubica bajo la "Rue de la Loi/Wetstraat" y una de sus salidas se dirige a esta calle bien conocida, con una entrada lateral desde la "Rue Joseph II/Jozef II Straat".
La otra salida lleva a "Chaussée d'Etterbeek/Etterbeekse steenweg".