Luis Fayad

Durante los años escolares, trabajó como guionista en teatro, radio y televisión.Posteriormente se trasladó a Barcelona donde se dedicó a hacer traducciones técnicas del francés, informes de libros inéditos para editoriales y fichas para enciclopedias.En esta ciudad se casó con María Rosario, nacida en Pamplona, España.[2]​ En 1986 viajó a Berlín invitado por la Academia Alemana de Intercambio Cultural.Vinculado a su tierra natal en todos estos años de exilio, ha decidido regresar con su familia a la ciudad que lo vio nacer, la de los parientes de Ester, para recuperar el contacto con sus compatriotas, el acento y la sintaxis que considera vitales en su trabajo.