En 1945, un año después de casarse con su segundo marido, fue detenida y juzgada y condenada por perjurio ya que el gobierno dijo que había mentido sobre su sexo en su licencia de matrimonio.
[4] Tras salir de la cárcel, ella y su marido se trasladaron a Los Ángeles.
[5][3] Desde muy temprana edad, se empeñó en no ser hombre, identificándose como mujer en una época anterior a la existencia del término transgénero[6] y llamándose Lucy.
[7] Su matrimonio con Clarence duró nueve años, pero durante el transcurso de la unión, ahorró suficiente dinero para comprar una propiedad.
Según el académico C. Riley Snorton, "Cuando el sheriff la arrestó una noche, su reputación de doble cara dio sus frutos: Charles Donlon, el principal banquero de la ciudad, pagó rápidamente la fianza [porque] había programado una gran cena que habría fracasado con Lucy en la cárcel".
[9] En 1944, Hicks volvió a casarse con Reuben Anderson, un soldado destinado en Long Island, Nueva York.