El doblaje al español fue producido para Antena 3 Televisión, en la cual se emitió en España en las mañanas de 1994.

Nan prefiere jugar con los chicos que con Daisy, aunque también encuentra en ella a una fiel amiga cuando Jo trata de modelar su lado femenino.

Dan tiene un carácter fuerte, agresivo y no confía fácilmente en la bondad que Jo trata de ofrecerle.

Su presencia pone a la escuela de Plumfield en peligro cuando, sin ninguna consideración por las estrictas reglas, Dan intenta enseñar los malos ejemplos que ha aprendido.

En el caso de Dan, Jo tiene siempre la puerta abierta para todo aquel que desee regresar a su cálido hogar en Plumfield, pero por otro lado, el profesor Bhaer cree que un muchacho merece sólo tantas oportunidades.