El Políptico, en su conjunto, pretende representar las procesiones de santos que se dirigen a adorar al Cordero.
El ladrón devolvió el reverso, que figura a san Juan Bautista,[3] pero pidió al obispo de Gante por el panel frontal un rescate de un millón de francos belgas; no se pagó.
Aunque varias personas han afirmado conocer su paradero, nunca se recuperó la pintura original y se cree que está destruida.
El panel es mencionado en la novela La Caída, de Albert Camus.
El protagonista de este libro, Jean-Baptiste Clamence, afirma haber encontrado la pintura en un bar llamado "Mexico City", donde fue entregada por un cliente a cambio de unas botellas.