Finalizada la Segunda Guerra Mundial, y por recomendación de unos colegas, en 1948 pudo interpretar algunos éxitos en la emisora de radio NWDR, entre ellos Wenn ich Dich seh’, dann fange ich zu träumen an y Gib mir einen Kuss durchs Telefon.
Sus primeros grandes éxitos fueron Im Hafen von Adano y La le lu, cantados a dúo con René Carol.
En 1952 Kellner hizo su primera aparición en el cine como una cantante de Schlager interpretando el tema Manhattan-Boogie en el film Königin der Arena.
Tras esa película rodó Tanzende Sterne, Das ideale Brautpaar, Die Blume von Hawaii, Geld aus der Luft, Keine Angst vor Schwiegermüttern y Auf Wiedersehen am Bodensee.
En su casa en Wedel montaron un studio de grabación, ideando números para radio y television, como los duetos „Bum–Budi-Bum“ o „Ich bin der Herr im Haus“.