Literatura en abjaso
En 1892 Dimitri Gulia y M. D. Machavariani adoptaron tanto el alfabeto cirílico como el coránico, en vez del georgiano para escribir el abjaso.Haría falta esperar a la Revolución rusa para ver los primeros autores en lengua nativa, como Samson Chanba (1886–1937) con Majadzhiry (1920), Apsny Janym (1923) y Serdyk (1934); Dimitri Gulia (1874–1960), con la novela Kamachich (1940); Iua Kogonia (1903–1928), autor en 1924 de Abataa beslan, Navai y Mzauch i Khmydz; Mikhail Lakerbai (1901-1965), coeditor del diario Apsny Kapsh (Abjasia Roja) entre 1921-1925 y autor de los libros Alamysh (1959) y Danakai (1946).Ivan Tarba (1921–1994) con las novelas Un nombre bien conocido (1967) y El sol sale aquí (1968).También hay que destacar los escritos populares satíricos akh’dzyrtv’iu.El autor abjaso más conocido, el disidente Fazil Iskander (1929–2016), escribió en ruso Constelación Kozlotur (1966).