Hizo su debut como actriz en 2009 en la serie Home Time de BBC Two y en cine el año 2015 en la película The Stuff of Legend.
También asistió al prestigioso Instituto de Artes Escénicas de Liverpool (LIPA) e incluso practicó teatro en el Nottingham Playhouse y en el Fifth Word Theatre.
[2] Ambalavanar también ha protagonizado varias producciones teatrales, incluidas Painkillers (2014) y Singin' in the Rain (2016).
Por su actuación en esta última, Philip Lowe de East Midlands Theatre escribió que ella «ilumina el escenario con su personalidad atractiva, su ritmo cómico y algunos números bellamente cantados».
[6] En 2019, hizo una aparición en la obra teatral A View from the Bridge, en la que Julie Bayley de Derbyshire Live la describió como «franca, testaruda y llena de energía».