En los años sucesivos, hasta 2017, interrumpió su carrera artística para dedicarse a la crianza de sus hijos.[3] Young-ae saltó a la fama en Corea del Sur después de protagonizar el drama Una Joya en el Palacio.[4] Debido al éxito que alcanzó la serie, fue transmitida en el extranjero a partir del 2004, y se convirtió excepcionalmente popular en diversos países, incluyendo China, Taiwán, Hong Kong, Singapur y Japón.También se convirtió en una celebridad en otros países como Arabia Saudita, Irán, Tanzania, Turquía y Hungría.Tuvo un importante contrato en 2006 y 2007 estuvo con LG Corp., un gran conglomerado de Corea del Sur.
La actriz surcoreana Lee Young-ae en un paseo por el lago Qiandao en China en 2006.
