[7] La serie, cuyo estilo está muy influido por la animación japonesa, obtuvo la mayor audiencia promedio para una serie animada en los Estados Unidos durante el 2015, con 4.3 millones de espectadores;[9] y fue elogiada por los críticos por la calidad de su animación y por hacer frente a problemas sociopolíticos,[10][11] tales como disturbios sociales y el terrorismo.
Por la misma razón, en La leyenda de Korra, todavía existen los bisontes voladores, igual sucede con los lémures.
Un ejemplo son los autos (principalmente conocidos como Satomoviles, por su fabricante) y la luz eléctrica, dada por generadores alimentados por el rayo control de maestros fuego.
La ciudad está llena de crimen organizado y en ella existe una conspiración anti-maestros.
Los padres de Amón fueron supuestamente asesinados por maestros fuego, quienes también le habrían provocado una cicatriz en su rostro.
Son un movimiento activista clandestino cuyo objetivo es acabar con la desigualdad y opresión causada por los maestros, pero con métodos extremistas.
Los hechos ocurren seis meses después de los acontecimientos del primer libro y se centra en un conflicto con espíritus y criaturas oscuras que traspasan el portal del mundo espiritual al mundo de los humanos.
Tras lo sucedido, el espíritu de Korra fue contaminado, y fue encontrada por unos maestros fuego quienes la llevaron a una anciana para que pueda curarla.
Unas raíces espirituales silvestres han cubierto Ciudad República y maestros Aire están surgiendo repentinamente por las cuatro naciones.
Han pasado 3 años después de la batalla con Zaheer y "El loto rojo".
Korra al estar paralítica, se le deja la tarea a Suu de retomar el control del reino tierra, con la condición de regresar el reino a sus legítimos sucesores.
[31] Contenía material como arte conceptual, biografías de personajes, animatics y storyboards.
[47] 70 años después, el estilo de lucha en la multicultural Ciudad República se ha modernizado y mezclado,[48][49] con los creadores incorporando tres estilos principales: artes marciales, artes marciales mixtas y tricking.
El deporte pro-bending introducido en la serie se inspiró en los torneos de artes marciales mixtas (MMA).
[46][50] El instructor de artes marciales chino Sifu Kisu fue consultor en Avatar: The Last Airbender, y volvió como consultor para las escenas de lucha en The Legend of Korra.
Los antagonistas de la temporada son el "Loto rojo", un grupo de anarquistas peligrosos liderados por el nuevo maestro aire Zaheer que quieren derrocar a los gobiernos del mundo y al Avatar.
El Libro Cuatro se fija tres años después de la temporada anterior.
Por ejemplo, en los carteles de "Se busca" que se ven en el episodio "The Stakeout", los nombres de los protagonistas están escritos como 寇拉 (Korra), 馬高 (Mako) y 愽林 (Bolin).
[60] El concepto de Konietzko y DiMartino para la partitura debía mezclar música tradicional china con jazz temprano.
Sobre esa base, Zuckerman compuso una partitura que combina elementos de Dixieland, música tradicional china y orquestación occidental.
[73] Además, IGN alabó el episodio piloto, diciendo: "La leyenda de Korra promete ser una excelente adición a la mitología de Avatar, complaciendo a los fans y los recién llegados por igual."
[78] Max Nicholson para IGN describió la tercera temporada como "fácilmente la temporada más consistente de la serie hasta la fecha, ofreciendo temas complejos, excelentes argumentos e inigualables valores de producción"[79] Y Oliver Sava, para The A.V.
[85] David Levesley en The Daily Beast recomendó la serie a quienes buscaran "fantasía bellamente rodada y bien escrita en televisión" tras el final de la temporada más reciente de Juego de Tronos, señalando que en ambas series "lo fantástico y lo estrafalario se equilibran cuidadosamente con las relaciones humanas y la intriga política".
Según Forbes, al contar "algunas de las historias más oscuras y maduras" jamás animadas, La leyenda de Korra ha creado un nuevo género, "el primer drama televisivo animado del mundo".
"[88] Beck escribió que La leyenda de Korra utilizaba la magia para ilustrar "los dolores crecientes de un mundo en modernización que ve el auge de la tecnología y el capitalismo, y da pasos vacilantes y bruscos hacia el autogobierno", al tiempo que no retrataba a ningún bando del conflicto como totalmente intachable.
[97] Cuando Korra volvió a estar ampliamente disponible en Netflix en 2020, Janet Varney calificó su papel como la voz de Korra como "la parte más profunda y significativa de mi carrera" debido al impacto que el final tuvo en los fans queer.
Según la Junta, la razón era que estas series estaban "glorificando el comportamiento homosexual".
Los lanzamientos en DVD contienen características adicionales, como comentarios de audio de los creadores, el elenco y el equipo para algunos episodios, y los lanzamientos en Blu-ray contienen comentarios para episodios adicionales.
[125] La serie ha logrado tres nominaciones en los Premios Emmy Daytime del cual consiguió ganar una categoría.
[133] El creador de la serie, Bryan Konietzko, escribió más tarde en su blog que dicha película no estaba en desarrollo.