Asustado, Sokka tiene un plan de crear un mapa mientras viajan dentro del laberinto, sin embargo, esto resulta inútil ya que todos los caminos los llevan a la entrada destruida.
Aang, Katara y Appa están en grupo, mientras que Sokka (muy infeliz) está con los hippies musicales, para viajar a través de los túneles, quienes le dicen que "si las rocas caen no deje su sonrisa caer".
Mientras se apagan las antorchas, los vemos inclinándose el uno al otro, cerrando los ojos y besándose .
Mientras intenta escaparse, Sokka toca accidentalmente una guitarra que estaba en el suelo, y provoca sonido.
Las cosas no son muy fáciles, ya que deben tomar serios cuidados - Zuko no puede encontrar alimentos y Iroh termina por hacer té con una planta peligrosa (pensanso que era una planta legendaria del té).
Después de pensar si ir al Reino Tierra (donde los capturarían y posiblemente los matarían) o a la Nación del Fuego (donde los enviarían a Azula), deciden ir al Reino Tierra por medicina y alimentos.
Entonces ella le pregunta a Zuko si su padre está peleando en la guerra, y él vagamente lo admite.
Song se sienta a su lado y pregunta si la nación del fuego le ha hecho daño mirando su cicatriz.
Asombrosamente, Zuko no dice nada cuando Song habla de las muertes debidas a la Nación del Fuego.
Ella simplemente cerró la puerta mientras Zuko y Iroh se iban, con una expresión de tristeza en sus ojos.