Koy Maeng es una comuna (khum) del distrito de Mongkol Borei, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya.

En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5437 habitantes.

[1]​ Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).