[2] Se mudó con su familia a Mesa en Arizona cuando aún estudiaba en escuela primaria.
[4] En 2018, obtuvo una Licenciatura en Bellas Artes en Actuación de la Universidad Carnegie Mellon.
[6] En enero de 2020, la serie fue renovada para una segunda temporada.
[9] En 2023, protagonizó el episodio The Good Lawyer de la serie de drama médico The Good Doctor, donde el Dr. Shaun Murphy (interpretado por Freddie Highmore) busca representación legal en la abogada Joni DeGroot (McMann), que padece un trastorno obsesivo compulsivo, en realidad se trata del episodio piloto de un nuevo spin off, derivado de la serie The Good Doctor, y titulado como el episodio piloto, The Good Lawyer,[10][11]pero ABC decidió en noviembre no seguir adelante con el proyecto.
[12] En 2020, McMann se casó con su novio de toda la vida, Sam McInerney.