Debutó en la gran pantalla en 1954, con un pequeño papel en la prestigiosa La ley del silencio, de Elia Kazan, junto a Marlon Brando.

Por el contrario, centró su actividad artística en el teatro, trabajando en los escenarios de Broadway hasta que en 1970 se trasladó a Los Ángeles donde comenzó a aparecer en televisión.

Para la pequeña pantalla intervino esporádicamente en varias series como Mannix o Ironside.

En 1979 viajó a Madrid para ser entrevistada en los programas de Televisión Española 625 líneas y Ding Dong la cocina gracias al colaborador Tony Sáez.

Tras la cancelación de la serie, MacGregor volvió a los escenarios hasta su retirada definitiva.