Nacido en Düsseldorf, Alemania, en sus inicios fue escritor de viajes, trabajando principalmente para la editorial Scherl-Verlag, para la cual redactó en 1913 en la revista Die Woche el artículo Bisonjagd im Auto, que ilustró con fotos propias.
Las películas que rodó en su país durante la guerra también se ambientaban en lugares exóticos.
Entre 1924 y 1926, Heiland viajó por Japón, China e India rodando en esas tierras Die weiße Geisha y Bushido – Das eiserne Gesetz.
Teniendo en cuenta el gran esfuerzo invertido en los rodajes, el éxito de público fue modesto, y sus esfuerzos en rodar otras películas en el este de Asia con la ayuda económica india y japonesa no fructificaron.
Heinz Karl Heiland se suicidó en Berlín, Alemania, en el año 1932.