Esta película fue realizada, en formato video Mini DV, antes que Latas Vacías (2014), y se ambienta en la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870).

El proyecto del primer largometraje ovetense comenzó en el año 2010, tras un proceso iniciado por jóvenes reunidos en la Sociedad Cultural desde el año 2004, que venían haciendo varios cortometrajes galardonados, entre ellos "Guerra re" (2006) y "El chasqui" (2009).

"Kamiseta Pyta'i" cuenta con el director Hérib Godoy, el coguionista Néstor Amarilla Ojeda, el productor Miguel 'Kavi' Rodríguez, y el protagonista Aníbal Ortiz (actor de los cortos "Cuentas" y "Pescadape"), el mismo equipo ovetense que luego realizó "Latas Vacías", estrenada en Asunción, en septiembre de 2014.

Las escenas de "Kamiseta Pyta'i" fueron filmadas casi en su totalidad en diferentes compañías del Distrito de Coronel Oviedo, tales como Juan Latín, Tacua Corá, San Antonio, Ovando y Coronel Oviedo.

La película contiene también referencias al Coronel Florentín Oviedo (1840-1935), héroe nacido en Villarrica, cuyo nombre fue dado a la ciudad de Ajos en 1931, hoy conocida como Coronel Oviedo; así como a la Batalla de Acosta Ñu, donde miles de adolescentes y niños fueron masacrados por las fuerzas aliadas.