[3]​ Entre 2010 y 2012, también fue miembro de la banda Cocoa Otoko, donde se desempeñaba como baterista.

[1]​ Comenzó su carrera como aprendiz de Kansai Johnny's Jr., pero abandonó la agencia poco después para unirse al grupo de baile D.A.N.K, el cual era producido por el compositor Daisuke Asakura desde 2000.

Como actor, Yonehara es quizás más conocido por su participación en los musicales de Air Gear, donde interpretó al personaje de Hamlet.

[5]​ También ha aparecido en las películas de Jinrō Shokei Game,[6]​ y protagonizado la adaptación cinematográfica del manga de género yaoi, Dōshitemo Furetakunai junto a Masashi Taniguchi,[7]​ actuación por la cual recibió atención mediática y de la crítica.

Actualmente se encuentra principalmente activo como actor de televisión, cine y teatro.