En 2018, Los Heridos Graves es traducido al italiano y publicado por Raffaelli Editore.

Algunos de sus poemas han sido traducidos y publicados en Francia (La Porte des Poètes, 1999).

Este intercambio es notado por la editora Ediciones Tigres de Papel que publica en 2017 el libro La nostalgia es una revuelta.

[9]​ En 2021, Julieta Valero publica su primera novela, Niños aparte, en la que entra en el amor y la conciliación familiar entre dos mujeres así como las reminiscencias de la niñez.

[10]​[11]​[12]​ En Autoría, un título que refleja la preocupación contemporánea de la identificación del autor en sus escritos, se nota la herencia de la teoría literaria, una posición que acoge del simbolismo a la vanguardia.

Exige elevar la lengua, encontrar maneras diferentes, alejadas de lo utilitario, como es el caso.